Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiingereza - How we survive is what makes us who we are

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiingereza

Kiingereza

Kifaransa

Kilatini

Kiasilindi

Category Poetry

Kichwa	How we survive is what makes us who we are
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na alkeos	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza How we survive is what makes us who we are
Maelezo kwa mfasiri	The requested phrase is intended to be used as a tattoo scroll so please be correct. Thank you in advance

31 Mei 2010 00:22

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		31 Mei 2010 15:16
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	How we survive = our way of living? Could you tell me, please, if it is the same, Lilly? CC: lilian canale
		31 Mei 2010 17:08
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	The way we survive (the way we face life and act accordingly)
		31 Mei 2010 17:56
	alkeos Idadi ya ujumbe: 1	I confirm Lilian Canale's respond Apprieciate your interest
		31 Mei 2010 19:28
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	Thank you so much, dear Lilly. It was really helpful. Alkeos, I have just made the translation and started the poll for it. Let's wait and see what others say.