Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - With patience and perseverance

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕβραϊκά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
With patience and perseverance
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gringoroddy
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

With patience and perseverance I will fight my way up to accomplish my dreams and conquer what's rightfully mine.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
i would be really greatful if someone would translate this sentence above for me in HEBREW, ARABIC, and HINDI...i would want to tattoo it on my back...

τίτλος
בסבלנות ודבקות במטרה
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από תמר ילדת הירח
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

בסבלנות ודבקות במטרה אלחם בדרכי להגשים את חלומותי ולהשיג את מה ששייך לי
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
translated to have the same meaning in hebrew,not word for word .
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από gringoroddy - 13 Δεκέμβριος 2006 09:17