Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Γερμανικά - analisi musicale e strutturale di ''Il pastore...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Γερμανικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	analisi musicale e strutturale di ''Il pastore...
Κείμενο Υποβλήθηκε από oirefaid	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά analisi musicale e strutturale di ''Il pastore sulla roccia''
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	''il pastore sulla roccia'' Ã¨ una composizione di Schubert per clarinetto, voce e pianoforte

τίτλος	musikalische und strukturelle Analyse von "Der Hirt auf dem Felsen"
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από Rodrigues	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά musikalische und strukturelle Analyse von "Der Hirt auf dem Felsen"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Rumo - 31 Ιούλιος 2007 12:00

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		15 Ιούλιος 2007 08:50
	Xini Αριθμός μηνυμάτων: 1655	The original title of the work is "Der Hirt auf dem Felsen". Il titolo originale di Schubert Ã¨ "Der Hirt auf dem Felsen".
		15 Ιούλιος 2007 11:54
	Rodrigues Αριθμός μηνυμάτων: 1621	Vielen Dank - (wegen den mehreren Bedeutungen) ;-)
		16 Ιούλιος 2007 08:37
	Xini Αριθμός μηνυμάτων: 1655	A second note: I think it should be "Musical and structural analysis", not Musical analysis and structure".
		19 Ιούλιος 2007 06:30
	Xini Αριθμός μηνυμάτων: 1655	Now it seems ok.