Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



21Μετάφραση - Τουρκικά-Γερμανικά - senden hoÅŸlanıyorum.fakat çok uzaktasın.yanında...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓερμανικάΠορτογαλικάΠολωνικάΑγγλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
senden hoşlanıyorum.fakat çok uzaktasın.yanında...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mezu
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

senden hoşlanıyorum.fakat çok uzaktasın.yanında olmak isterim.

τίτλος
Ich liebe dich aber...
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από mezu
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Ich liebe dich aber du bist fern von hier.Ich würde gern bei dir sein.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iamfromaustria - 23 Δεκέμβριος 2007 15:56