완성된 번역물

J'étais très heureuse d'accepter les nouvelles. Merci beaucoup. J'ai besoin des noms des cours de 2ème semestre, la liste des cours de 2ème semestre, n'est pas arrivée.
Merci d'avance

My Love,

Thanks for the love that you really showed to me, God will surely bless you.

Dear please make sure that you open the account very fast so that the bank will transfer the money without any delay.
Here is the number that you will use to call me

I will be waiting to hear from you,

Love,

Gift.

fruto fiel

Samuel pra sempre comigo

jesus é o messias

Assim seja

Se tu mismo
Amor
Odio

non abbiate paura di conoscere

Paulo
Carlos

perdonaci

Before accepting a translation, check that there aren't any comments or multiple translation choices in the main translation as it would corrupt the [1]ratio between the numbers of characters by language[/1]. If needed, edit and move the comments or the less plausible translation choices into the "%s" field of the form.

First of all the translation must respect the meaning of the original text. It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator.

How can I make you understand the way I feel about you... when you never eaven look at me...

askim nasilsin ? Ben seni cok ozledim. Agustosa kadar nasil dayancam bilmiyorum. Seni seviyorum cherie ! Oralarda uslu dur tamam mi ?optum bebegim.

Seni cok seviyorum askim ! Sensiz burasi hic guzel degil. Gelecegin gunu sabirsizlikla bekliyorum. Bende uzaktasin ama kalbim seninle. Dikkat et kendine bebegim. Optum

En el pasado pense que era imposible encontrar un amor, pero cierto dia llegaste tu y me doy cuenta de que nada es imposible.

"Quando todos me julgarem morto, renascerei das trevas as vezes que forem precisas, pois serei livre como o meu destino."

Gracias por darme
mucho cariño, amor,
comprencion, seguridad,
preocupacion...
Quiero que sepas que
te quiero muxo y espero
que nuestro amor crezca
cada dia mas...

Nunca vi a un animal salvaje compadecerse de si mismo.

David Grosman, écrivain, écrit un discours pour son cher fils Uri, mort à la guerre. Dans la nuit de samedi à dimanche vers 3 heures moins vingt du matin, on sonne à la porte, et un officier annonce cette terrible nouvelle

Asbestos can cause a variety of lung diseases. It increases the risk of developing lung cancer. There is a synergistic effect between tobacco smoking and asbestos in the formation of lung cancer.[33]

Asbestos can also cause cancer of the pleura, called mesothelioma (which is distinct from lung cancer).