| |
124 원문 언어이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. Brijesh & Mar पà¥à¤¯à¤¾à¤° को उस वकà¥à¤¤ तक पà¥à¤¯à¤¾à¤° ना करो, जब तक पà¥à¤¯à¤¾à¤° तà¥à¤®à¤¸à¥‡ पà¥à¤¯à¤¾à¤° न करे, जब पà¥à¤¯à¤¾à¤° तà¥à¤®à¤¸à¥‡ पà¥à¤¯à¤¾à¤° करे तब... पà¥à¤¯à¤¾à¤° को इतना पà¥à¤¯à¤¾à¤° करो की पà¥à¤¯à¤¾à¤° किसी और को पà¥à¤¯à¤¾à¤° ना करे. Before edit: pyar ko us vaqt tak pyar na karo, jab tak pyar tumse pyar na kare, jab pyar tumase pyar kare tab... pyar ko etana pyar karo ki pyar kisi aur ko pyar na kare 완성된 번역물 Brijesh & Mar No ames (tu) amor | |
442 원문 언어 Ð¡Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑƒÐºÐ° и техника требует ÑозданиÑ... Ð¡Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑƒÐºÐ° и техника требуют ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑцинтиллÑционных материалов Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñтрации выÑокоÑнергетичеÑкого ионизирующего излучениÑ. Одним из наиболее перÑпективных материалов Ð´Ð»Ñ Ñтих целей ÑвлÑетÑÑ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾ÐºÑ€Ð¸ÑталличеÑкий ортогерманат виÑмута. Однако, ортоÑиликат виÑмута обладает лучшими ÑцинтиллÑционными характериÑтиками по Ñравнению Ñ Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð³ÐµÑ€Ð¼Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼ виÑмута (например, по времени выÑÐ²ÐµÑ‡Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ñходит его в 3 раза), но из-за ÑложноÑти Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾ÐºÑ€Ð¸Ñталлов ортоÑиликата из раÑплава их получение оÑтаетÑÑ Ð½ÐµÑ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ задачей. КлаÑÑичеÑкий английÑкий ортоÑиликат виÑмута - bismuth orthosilicate СцинтиллÑционный - scintillation ортогерманат - orthogermanate Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ²ÐµÑ‡Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ - highlighting time 완성된 번역물 Modern science and technology demand the creation ... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
363 원문 언어 Oh it's so funny to be seeing you after so long,... Oh it's so funny to be seeing you after so long, girl. And with the way you look I understand that you were not impressed. But I heard you let that little friend of mine take off your party dress. I'm not going to get too sentimental like those other sticker valentines, 'cause I don't know if you are loving some body. I only know it isn't mine.
Alison, I know this world is killing you. Oh, Alison, my aim is true. Part of the lyrics of the song "Alison", by Elvis Costello. 완성된 번역물 Oh it's so funny to be seeing you after so long,... | |
190 원문 언어 ti voglio un mondo di bene Ana e ... ti voglio un mondo di bene Ana e quello che è successo tra noi di male e sparito nel vento, è rimasto l'amore sincero da su di te..non lo dimentichi. Amo a te e a Susi anima mia..stammi bene e andrà tutto bene..tuo caro marito Hamodi
<edit>"ti voglio un mondo di bene ana e quello che successo tra noi di male e sparito nel vento e rimasto l,amore sincero da su di te..nn lo dimentichi.amo a te e a susi anima mia..stammi bene e andra tutto bene..tuo caro marito hamodi" with "ti voglio un mondo di bene Ana e quello che è successo tra noi di male e sparito nel vento, è rimasto l'amore sincero da su di te..non lo dimentichi. Amo a te e a Susi anima mia..stammi bene e andrà tutto bene..tuo caro marito Hamodi" (11/12/francky on an italo07's notification)
완성된 번역물 Te iubesc foarte mult Ana ÅŸi ... të dua shumë Ana | |
| |
54 원문 언어 Hello how are you? I hope you are ... Hello how are you? I hope you are well. Can you understand that? Before edit : "hello how are you, i hope are you well. Can you understand that?" <edit></edit>(04/12/francky) 완성된 번역물 Merhaba | |
| |
| |
| |
| |
| |