쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 이탈리아어-스웨덴어 - grazie molto, bello! la mia sedia a rotelle...
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
속어
제목
grazie molto, bello! la mia sedia a rotelle...
본문
enhest
에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어
grazie molto, bello! la mia sedia a rotelle vorrebbe avervi una conversazione con.
이 번역물에 관한 주의사항
jag kan inte spanska
Jag uppskattade en skiva, och fick denna kommentaren som svar. Haha, det vore jättetrevligt om någon kan översätta!
제목
Tack så mycket, fint!
번역
스웨덴어
ali84
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어
Tack så mycket, fint! Min rullstol skulle vilja ha ett samtal med det.
이 번역물에 관한 주의사항
Det är ganska meningslös på italienska :/
pias
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 3일 22:27
마지막 글
글쓴이
올리기
2008년 4월 3일 15:19
pias
게시물 갯수: 8114
Hej ali84,
Ser bra ut, men då jag inte förstår Italienska så får vi ta hjälp av en omröstning.
2008년 4월 3일 15:29
ali84
게시물 갯수: 427
Ingen problem
jag är kuriös, vilken film kommer satsen från?
2008년 4월 3일 15:31
ali84
게시물 갯수: 427
Ops förlåt, du är inte den samma personen som ville ha översättningen :S
2008년 4월 3일 15:33
pias
게시물 갯수: 8114
hehe.. inga problem ali84.