Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Italskt-Svenskt - grazie molto, bello! la mia sedia a rotelle...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Í vanligaru talu
Heiti
grazie molto, bello! la mia sedia a rotelle...
Tekstur
Framborið av
enhest
Uppruna mál: Italskt
grazie molto, bello! la mia sedia a rotelle vorrebbe avervi una conversazione con.
Viðmerking um umsetingina
jag kan inte spanska
Jag uppskattade en skiva, och fick denna kommentaren som svar. Haha, det vore jättetrevligt om någon kan översätta!
Heiti
Tack så mycket, fint!
Umseting
Svenskt
Umsett av
ali84
Ynskt mál: Svenskt
Tack så mycket, fint! Min rullstol skulle vilja ha ett samtal med det.
Viðmerking um umsetingina
Det är ganska meningslös på italienska :/
Góðkent av
pias
- 3 Apríl 2008 22:27
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
3 Apríl 2008 15:19
pias
Tal av boðum: 8113
Hej ali84,
Ser bra ut, men då jag inte förstår Italienska så får vi ta hjälp av en omröstning.
3 Apríl 2008 15:29
ali84
Tal av boðum: 427
Ingen problem
jag är kuriös, vilken film kommer satsen från?
3 Apríl 2008 15:31
ali84
Tal av boðum: 427
Ops förlåt, du är inte den samma personen som ville ha översättningen :S
3 Apríl 2008 15:33
pias
Tal av boðum: 8113
hehe.. inga problem ali84.