번역 - 영어-폴란드어 - I love you too much...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	I love you too much...
본문 krzyslondyn에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 maddie_maze에 의해서 번역되어짐 I love you way too much, to keep on telling you that I love you... So I love you. Vanda.

제목	O wiele za mocno ciÄ™ kocham...
번역 폴란드어 Olesniczanin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 폴란드어 O wiele za mocno CiÄ™ kocham, by stale mÃ³wiÄ‡ Ci o tym, Å¼e CiÄ™ kocham... Zatem, kocham ciÄ™. Vanda.
이 번역물에 관한 주의사항	"by stale ci o tym mÃ³wiÄ‡/powtarzaÄ‡" would be much more smooth but I've decided to use "I love you" three times just like it was done in the original text.

bonta에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 6일 00:09