Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 덴마크어-프랑스어 - du er en ret sÃ¸d pige, det er meget hyggeligt at...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

프랑스어

스페인어

제목	du er en ret sÃ¸d pige, det er meget hyggeligt at...
본문 gamine에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 du er en ret sÃ¸d pige, det er meget hyggeligt at snakke med dig. jeg syntes det er Ã¦rgeligt du ikke kan tage med ud at rejse. kys

제목	Tu es une fille plutÃ´t mignonne. Cest trÃ©s agrÃ©able de
번역 프랑스어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Tu es une fille plutÃ´t mignonne. C'est trÃ©s agrÃ©able de parler avec toi. Dommage que tu ne puisses pas pas venir en voyage aussi. Bisous.
이 번역물에 관한 주의사항	j'enlÃ¨verai "assez" mignonne. Je trouve Ã§a un peu pÃ©joratif, mais Ã©crit dans la version danoise

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 3일 15:41

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 3일 16:07
	gamine 게시물 갯수: 4611	Merci FRANCKY. j'ai vu que tu as trouvÃ© le synonyme pour "assez". Et, tu peux peux Ãªtre sur, Ã§a restera "gravÃ©" dans ma tÃªte. "Merci, monsieur le professeur". Oui je sais, tu connais la chanson!!
		2008년 6월 3일 16:20
	Francky5591 게시물 갯수: 12396