Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 아라비아어-영어 - كأننا عشرون مستحيل في اللّد ØŒ ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아라비아어영어루마니아어

제목
كأننا عشرون مستحيل في اللّد ، ...
본문
punkrockgirl에 의해서 게시됨
원문 언어: 아라비아어

كأننا عشرون مستحيل في اللّد ، والرملة ، والجليل هنا .. على صدوركم ، باقون كالجدار وفي حلوقكم ، كقطعة الزجاج ، كالصبّار وفي عيونكم ، زوبعة من نار.. هنا .. على صدوركم ، باقون كالجدار نجوع .. نعرى .. نتحدى .. ننشد الأشعار ونملأ الشوار

제목
Like a 20 impossible we are...
번역
영어

elmota에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Like a 20 impossible we are, in Lidd, Ramla, and here in Jalil... above your chest, we are staying like a wall, in your throats, like a piece of glass, like a cactus, and in your eyes, a hurricane of fire... here.. above your chest, we are staying like a wall, we starve... we strip... we challenge... we sing poetry and fill the streets
이 번역물에 관한 주의사항
Lidd, Ramla and Jalil are Palestinian cities under occupation
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 23일 15:20