Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-브라질 포르투갈어 - BenchÃ¨ di senso

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

브라질 포르투갈어

분류 에세이 - 문화

제목	BenchÃ¨ di senso
본문 Adele Moira Diodati에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 BenchÃ¨ di senso privo fin l'arboscello Ã¨ grato a quell'amico rivo da cui riceve umor: per lui di fronde ornato bella merce' gli rende dal sol quando difende il suo benefattor, dal sol quando difende il suo benefattor.
이 번역물에 관한 주의사항	NÃ£o compreendo o portuguÃªs de Portugal.

제목	Embora desprovida de sentido, o ...
번역 브라질 포르투갈어 Celiaj에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Embora desprovida de sentido, o arbusto Ã© grato a esse amigo, pequeno curso de Ã¡gua, do qual recebe umidade: para ele com bela fronde adornada lhe ajuda a proteger do sol o seu benfeitor, a proteger do sol o seu benfeitor

goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 14일 12:35