Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 포르투갈어 - Você é o melhor.

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어스페인어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Você é o melhor.
번역될 본문
diana arce에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

Você é o melhor.
lilian canale에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 5월 5일 18:03





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 5월 5일 18:01

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Do we have to add "É" here, for this request to be acceptable, Lilian?

CC: lilian canale

2009년 5월 5일 18:03

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Yep! and correct the accent from "´" into "^"

2009년 5월 5일 18:11

Francky5591
게시물 갯수: 12396
you mean "ê"?

("Você ê o melhor." ?

2009년 5월 5일 18:13

lilian canale
게시물 갯수: 14972
No, I mean "Você" instead of "Vocé"
I've edited.

2009년 5월 5일 18:17

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Oh? I didn't see you edited, ok!
Thanks Lilian!