Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Portugalski - VocÃª Ã© o melhor.

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski

Portugalski

Spanski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	VocÃª Ã© o melhor.
Tekst za prevesti Podnet od diana arce	Izvorni jezik: Portugalski VocÃª Ã© o melhor.

Poslednja obrada od lilian canale

- 5 Maj 2009 18:03

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		5 Maj 2009 18:01
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Do we have to add "Ã‰" here, for this request to be acceptable, Lilian? CC: lilian canale
		5 Maj 2009 18:03
	lilian canale Broj poruka: 14972	Yep! and correct the accent from "Â´" into "^"
		5 Maj 2009 18:11
	Francky5591 Broj poruka: 12396	you mean "Ãª"? ("VocÃª Ãª o melhor." ?
		5 Maj 2009 18:13
	lilian canale Broj poruka: 14972	No, I mean "VocÃª" instead of "VocÃ©" I've edited.
		5 Maj 2009 18:17
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Oh? I didn't see you edited, ok! Thanks Lilian!