Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 葡萄牙语 - Você é o melhor.

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 葡萄牙语西班牙语

本翻译"仅需意译"。
标题
Você é o melhor.
需要翻译的文本
提交 diana arce
源语言: 葡萄牙语

Você é o melhor.
上一个编辑者是 lilian canale - 2009年 五月 5日 18:03





最近发帖

作者
帖子

2009年 五月 5日 18:01

Francky5591
文章总计: 12396
Do we have to add "É" here, for this request to be acceptable, Lilian?

CC: lilian canale

2009年 五月 5日 18:03

lilian canale
文章总计: 14972
Yep! and correct the accent from "´" into "^"

2009年 五月 5日 18:11

Francky5591
文章总计: 12396
you mean "ê"?

("Você ê o melhor." ?

2009年 五月 5日 18:13

lilian canale
文章总计: 14972
No, I mean "Você" instead of "Vocé"
I've edited.

2009年 五月 5日 18:17

Francky5591
文章总计: 12396
Oh? I didn't see you edited, ok!
Thanks Lilian!