Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-스페인어 - Jag gÃ¥r upp mellan tio och tolv som lÃ¶rdagen om...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

스페인어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Jag gÃ¥r upp mellan tio och tolv som lÃ¶rdagen om...
본문 korvaroverskatt에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 Jag gÃ¥r upp mellan tio och tolv som lÃ¶rdagen. Om jag inte har fotbollsmatch. Oftast har jag det. Dom kan va mellan 6 pÃ¥ morgonen till 8 pÃ¥ kvÃ¤llen. Annars ser dagen ut som lÃ¶rdagen. Mina helger Ã¤r vÃ¤ldigt varierande sÃ¥ jag kan inte sÃ¤ga att det hÃ¤r ser ut som en vanlig helg fÃ¶r mig, men pÃ¥ ett ungiefÃ¤r.

제목	Mis dÃas...
번역 스페인어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Me levanto entre las diez y las doce como en los sÃ¡bados. Si no tengo partido de fÃºtbol. Generalmente tengo. Puede ser entre las 6 de la maÃ±ana y las 8 de la noche. Sino el dÃa es como un sÃ¡bado. Los fines de semana son muy diferentes por eso no puedo decir que este parezca un fin de semana normal para mÃ, sÃ³lo casi...

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 15일 17:55