Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 루마니아어-터키어 - Plecarea la Amsterdam

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

터키어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Plecarea la Amsterdam
본문 cryss20에 의해서 게시됨	원문 언어: 루마니아어 Este o problemÄƒ cu plecarea la Amsterdam. Nu poÈ›i sÄƒ stai cu mine È™i cu Ana Ã®n camerÄƒ pentru cÄƒ vor veni È™i pÄƒrinÈ›ii Anei cu noi! dacÄƒ vrei sÄƒ mai vi trebuie sÄƒ-È›i iei camerÄƒ separat! ÃŽmi pare rÄƒu! Te pup

제목	Amsterdam'a yolculuÄŸu...
번역 터키어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Amsterdam yolculuÄŸu iÃ§in bir problem var. Ben ve Ana'yla aynÄ± odada kalamazsÄ±n Ã§Ã¼nkÃ¼ Ana'nÄ±n ebeveynleri bizimle birlikte geliyor! EÄŸer sen hala gelmeyi istersen, ayrÄ± bir oda tutmak zorundasÄ±n. ÃœzgÃ¼nÃ¼m. Ã–pÃ¼cÃ¼kler.
이 번역물에 관한 주의사항	Bridge from maddie : There is a problem with the trip to Amsterdam. You canâ€™t stay in the same room with me and Ana because Anaâ€™s parents are coming with us! If you still want to came, you have to get a separate room. I am sorry. Kisses

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 22일 12:42