번역 - 영어-스페인어 - Haha, but if you don't make it

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 채팅 - 사랑 / 우정

제목	Haha, but if you don't make it
본문 fruitis에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 ViaLuminosa에 의해서 번역되어짐 Haha, but if you don't make it - a friend in need is a friend indeed. Thank you for the irresistible offer!
이 번역물에 관한 주의사항	"Make it" refers to being successful in finding something.

제목	Jaja, pÃ¨ro si no lo logras
번역 스페인어 cicalina에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Â¡Jaja! pero si no lo logras, un amigo en la necesidad es un amigo en realidad. Â¡Gracias por tu irresistible oferta!

Isildur__에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 6월 26일 14:04