쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 그리스어-브라질 포르투갈어 - ὃς δ’ ἂν τηÏῇ αá½Ï„οῦ τὸν λόγον
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
문학
제목
ὃς δ’ ἂν τηÏῇ αá½Ï„οῦ τὸν λόγον
본문
Felipe Wilson
에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어
ὃς δ’ ἂν τηÏῇ αá½Ï„οῦ τὸν λόγον, ἀληθῶς á¼Î½ τοÏτῳ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ τετελείωται á¼Î½ τοÏτῳ γινώσκομεν ὅτι á¼Î½ αá½Ï„á¿· á¼ÏƒÎ¼ÎµÎ½.
.
이 번역물에 관한 주의사항
The language is Koine Greek (ancestor of Modern Greek)
Texto bÃblico
b.e.: "Oz d an thrh autou ton logon alhqwx en toutw h agaph tou qeou teteleiwtai, en toutw ginwskomen oti en autw esmen"
제목
Ele que segura o Sseu mundo
번역
브라질 포르투갈어
biookas
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어
Mas Ele que mantém Sua palavra, Nele verdadeiramente o amor de Deus é aperfeiçoado. Através disto nós sabemos que nós estamos Nele.
joner
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 8월 12일 23:48