Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ギリシャ語-ブラジルのポルトガル語 - á½ƒÏ‚ Î´â€™ á¼‚Î½ Ï„Î·Ïá¿‡ Î±á½Ï„Î¿á¿¦ Ï„á½¸Î½ Î»ÏŒÎ³Î¿Î½

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ギリシャ語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ文献

タイトル	á½ƒÏ‚ Î´â€™ á¼‚Î½ Ï„Î·Ïá¿‡ Î±á½Ï„Î¿á¿¦ Ï„á½¸Î½ Î»ÏŒÎ³Î¿Î½
テキスト Felipe Wilson様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 á½ƒÏ‚ Î´â€™ á¼‚Î½ Ï„Î·Ïá¿‡ Î±á½Ï„Î¿á¿¦ Ï„á½¸Î½ Î»ÏŒÎ³Î¿Î½, á¼€Î»Î·Î¸á¿¶Ï‚ á¼Î½ Ï„Î¿ÏÏ„á¿³ á¼¡ á¼€Î³Î¬Ï€Î· Ï„Î¿á¿¦ Î¸ÎµÎ¿á¿¦ Ï„ÎµÏ„ÎµÎ»ÎµÎ¯Ï‰Ï„Î±Î¹ á¼Î½ Ï„Î¿ÏÏ„á¿³ Î³Î¹Î½ÏŽÏƒÎºÎ¿Î¼ÎµÎ½ á½…Ï„Î¹ á¼Î½ Î±á½Ï„á¿· á¼ÏƒÎ¼ÎµÎ½. .
翻訳についてのコメント	The language is Koine Greek (ancestor of Modern Greek) Texto bÃblico b.e.: "Oz d an thrh autou ton logon alhqwx en toutw h agaph tou qeou teteleiwtai, en toutw ginwskomen oti en autw esmen"

タイトル	Ele que segura o Sseu mundo
翻訳ブラジルのポルトガル語 biookas様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Mas Ele que mantÃ©m Sua palavra, Nele verdadeiramente o amor de Deus Ã© aperfeiÃ§oado. AtravÃ©s disto nÃ³s sabemos que nÃ³s estamos Nele.

最終承認・編集者 joner - 2006年 8月 12日 23:48