Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 일본어-영어 - ディーオ・エラクレア

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 일본어영어

제목
ディーオ・エラクレア
본문
Milk_Man에 의해서 게시됨
원문 언어: 일본어

ディーオ・エラクレア
이 번역물에 관한 주의사항
Имя и фамилия. Очень бы хотелось получить как можно более точный перевод данного имени и фамилии.

제목
Dio Eraclea
번역
영어

Manpurse에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Dio Eraclea
이 번역물에 관한 주의사항
As the "r" and "l" sounds can be confused in Japanese, the second word could technically be rendered as "Elaclea." As is, the translation I've provided is the official given translation in the English version of LAST EXILE. ;)
Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 7월 25일 20:35