Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Japans-Engels - ディーオ・エラクレア

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: JapansEngels

Titel
ディーオ・エラクレア
Tekst
Opgestuurd door Milk_Man
Uitgangs-taal: Japans

ディーオ・エラクレア
Details voor de vertaling
Имя и фамилия. Очень бы хотелось получить как можно более точный перевод данного имени и фамилии.

Titel
Dio Eraclea
Vertaling
Engels

Vertaald door Manpurse
Doel-taal: Engels

Dio Eraclea
Details voor de vertaling
As the "r" and "l" sounds can be confused in Japanese, the second word could technically be rendered as "Elaclea." As is, the translation I've provided is the official given translation in the English version of LAST EXILE. ;)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 25 juli 2006 20:35