Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-러시아어 - I was so stressed out because we were late and it...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

러시아어

분류 편지 / 이메일

제목	I was so stressed out because we were late and it...
본문 peterbald에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I was so stressed out because we were late and it was so difficult to express myself in Russian when we talked on the phone. It was so good that Viktor managed to go to the train station and met them. Just before arriving in Uzhgorod, the police stopped us and we also had to pay a fine for overspeeding. You have dialed the wrong number.
이 번역물에 관한 주의사항	male speaking

제목

Ð¡Ñ‚Ñ€ÐµÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¾Ñ‚ÑŠÐµÐ·Ð´Ð¾Ð¼

번역

러시아어

Yuliya_russian에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 러시아어

Ð¯ Ð±Ñ‹Ð» Ð² ÑÑ‚Ñ€ÐµÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ð¸, Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ñ‹ Ð¾Ð¿Ð°Ð·Ð´Ñ‹Ð²Ð°Ð»Ð¸, Ð¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±ÑŠÑÑÐ½ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¼Ñ‹ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ñƒ.
Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñƒ Ð’. Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð²Ð¾ÐºÐ·Ð°Ð» Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ….
ÐÐ° Ð¿Ð¾Ð´ÑŠÐµÐ·Ð´Ðµ Ðº Ð£Ð¶Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ñƒ Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ†Ð¸Ñ, Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑˆÑ‚Ñ€Ð°Ñ„ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸.
Ð’Ñ‹ Ð½Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€.

Siberia에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 9월 29일 12:08