Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-브라질 포르투갈어 - CiÃ² anche per l'influenza dell'Illuminismo su...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

브라질 포르투갈어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목	CiÃ² anche per l'influenza dell'Illuminismo su...
본문 MrCatSJC에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 CiÃ² anche per l'influenza dell'Illuminismo su tutta la cultura europea, e dunque anche massonica, che condizionÃ² molto tale visione universalistica.
이 번역물에 관한 주의사항	Pequeno trecho de http://it.wikipedia.org/wiki/Massoneria

제목	Isto tambÃ©m por influÃªncia do iluminismo sobre...
번역 브라질 포르투갈어 sudastelaro에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Isto tambÃ©m devido Ã influÃªncia do iluminismo sobre toda a cultura europeia, e portanto, tambÃ©m maÃ§Ã´nica, que muito condicionou tal visÃ£o universalista.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 3월 7일 11:50

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2012년 3월 5일 16:14
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	"sobre toda (a) cultura europeia" ?
		2012년 3월 5일 16:17
	lilian canale 게시물 갯수: 14972
		2012년 3월 5일 16:20
	sudastelaro 게시물 갯수: 21	NÃ£o entendi sua pergunta... Posso nÃ£o concordar, mas nÃ£o Ã© o que o texto original afirma? Sobre toda a cultura europeia? Obrigado.
		2012년 3월 5일 16:25
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	OlÃ¡ sudastelaro, NÃ£o era uma pergunta, era uma correÃ§Ã£o em forma de pergunta porque vocÃª tinha esquecido a palavra "toda". JÃ¡ foi editado, nÃ£o se preocupe.