Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-ブラジルのポルトガル語 - CiÃ² anche per l'influenza dell'Illuminismo su...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	CiÃ² anche per l'influenza dell'Illuminismo su...
テキスト MrCatSJC様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 CiÃ² anche per l'influenza dell'Illuminismo su tutta la cultura europea, e dunque anche massonica, che condizionÃ² molto tale visione universalistica.
翻訳についてのコメント	Pequeno trecho de http://it.wikipedia.org/wiki/Massoneria

タイトル	Isto tambÃ©m por influÃªncia do iluminismo sobre...
翻訳ブラジルのポルトガル語 sudastelaro様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Isto tambÃ©m devido Ã influÃªncia do iluminismo sobre toda a cultura europeia, e portanto, tambÃ©m maÃ§Ã´nica, que muito condicionou tal visÃ£o universalista.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2012年 3月 7日 11:50

最新記事

	投稿者	投稿１
		2012年 3月 5日 16:14
	alexfatt 投稿数: 1538	"sobre toda (a) cultura europeia" ?
		2012年 3月 5日 16:17
	lilian canale 投稿数: 14972
		2012年 3月 5日 16:20
	sudastelaro 投稿数: 21	NÃ£o entendi sua pergunta... Posso nÃ£o concordar, mas nÃ£o Ã© o que o texto original afirma? Sobre toda a cultura europeia? Obrigado.
		2012年 3月 5日 16:25
	lilian canale 投稿数: 14972	OlÃ¡ sudastelaro, NÃ£o era uma pergunta, era uma correÃ§Ã£o em forma de pergunta porque vocÃª tinha esquecido a palavra "toda". JÃ¡ foi editado, nÃ£o se preocupe.