번역 - 영어-히브리어 - Area under video surveillance around the clock.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	Area under video surveillance around the clock.
본문 idatq에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 This area is under video surveillance around the clock.
이 번역물에 관한 주의사항	The area is video monitored 24H/24

제목	××–×•×¨ ×–×” ×”×•× ×ª×—×ª ×ž×¢×§×‘ ×•×™×“××• 24 ×©×¢×•×ª ×‘×™×ž×ž×”
번역 히브리어 duhifat에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 히브리어 ××–×•×¨ ×–×” × ×ž×¦× ×ª×—×ª ×ž×¢×§×‘ ×•×™×“××• 24 ×©×¢×•×ª ×‘×™×ž×ž×”
이 번역물에 관한 주의사항	In Hebrew it sounds better to use "24 hours a day" rather than "around the clock". If you insist on "around the clock" then you better go with: ××–×•×¨ ×–×” × ×ž×¦× ×ª×—×ª ×ž×¢×§×‘ ×•×™×“××• ×ž×¡×‘×™×‘ ×œ×©×¢×•×Ÿ

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 11월 10일 12:48