翻译 - 英语-希伯来语 - Area under video surveillance around the clock.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	Area under video surveillance around the clock.
正文提交 idatq	源语言: 英语 This area is under video surveillance around the clock.
给这篇翻译加备注	The area is video monitored 24H/24

标题	××–×•×¨ ×–×” ×”×•× ×ª×—×ª ×ž×¢×§×‘ ×•×™×“××• 24 ×©×¢×•×ª ×‘×™×ž×ž×”
翻译希伯来语翻译 duhifat	目的语言: 希伯来语 ××–×•×¨ ×–×” × ×ž×¦× ×ª×—×ª ×ž×¢×§×‘ ×•×™×“××• 24 ×©×¢×•×ª ×‘×™×ž×ž×”
给这篇翻译加备注	In Hebrew it sounds better to use "24 hours a day" rather than "around the clock". If you insist on "around the clock" then you better go with: ××–×•×¨ ×–×” × ×ž×¦× ×ª×—×ª ×ž×¢×§×‘ ×•×™×“××• ×ž×¡×‘×™×‘ ×œ×©×¢×•×Ÿ

认可或编辑 - 2012年十一月 10日 12:48