Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 프랑스어 - La mère veut que le père crit car l'enseignant ...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어스페인어

분류 소설 / 이야기 - 교육

제목
La mère veut que le père crit car l'enseignant ...
번역될 본문
fixary에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

La mère veut que le père crit car l'enseignant a trahi l'espagne toute entière en donnant ces personnes aux franquistes , aussi parce que l'enseignant devait surement aussi enseigner à son fils et qu'il devait connaitre personellement la famille.
Le fils court derrière les camions en jetant des pierres tout en cherchant avec désespoir la face de l'enseignant pour l'appeler "traitre et criminel" , il ne réussit pas et a seulement le temps de murmurer avec rage : " Sapo , Tilonorrino Iris.
이 번역물에 관한 주의사항
Il s'agit d'un commentaire d'un texte sur Franco
2007년 1월 3일 18:38





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 1월 6일 16:02

fixary
게시물 갯수: 2
c'est à traduire en espagnol

2007년 1월 7일 00:20

guilon
게시물 갯수: 1549
Je l'avais traduit en espagnol il y a quelques jours, mais ce n'est pas encore approuvé,

ou refusé...

2007년 1월 8일 15:07

fixary
게시물 갯수: 2
merci