Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 포르투갈어 - A noite do diabo está proxima da mente do homem...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어라틴어

분류 사고들

제목
A noite do diabo está proxima da mente do homem...
번역될 본문
mikeloss에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

A noite do diabo está proxima da mente do homem crente
2007년 4월 1일 12:56





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 4월 16일 13:35

mikeloss
게시물 갯수: 2
ja algum tempo qu escrevi esta frase e ainda não foi traduzida gostaria ke me a traduzicem o mais depressa possivel pois perciso dela para minha musica..


2007년 4월 17일 08:55

cucumis
게시물 갯수: 3785
Sorry but latin transaltors are very rare

2007년 4월 17일 11:59

Xini
게시물 갯수: 1655
Well, ask for an English translation too, maybe Latin translators, if there are some, don't know Portuguese.

2007년 4월 17일 12:12

Menininha
게시물 갯수: 545
XINI: If this help, the translation for english is:
"The devil's night is close of the believing man's mind"

2007년 4월 17일 12:36

Xini
게시물 갯수: 1655
Please Francky and Apple check this, I don't want to evaluate my own translation in this case.

2007년 4월 17일 14:28

mikeloss
게시물 갯수: 2
thanks for the answer, and sorry for not having translated the sentence to English,i hope you find a translator for latim.

Mikeloss