Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Portugais - A noite do diabo está proxima da mente do homem...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Pensées
Titre
A noite do diabo está proxima da mente do homem...
Texte à traduire
Proposé par
mikeloss
Langue de départ: Portugais
A noite do diabo está proxima da mente do homem crente
1 Avril 2007 12:56
Derniers messages
Auteur
Message
16 Avril 2007 13:35
mikeloss
Nombre de messages: 2
ja algum tempo qu escrevi esta frase e ainda não foi traduzida gostaria ke me a traduzicem o mais depressa possivel pois perciso dela para minha musica..
17 Avril 2007 08:55
cucumis
Nombre de messages: 3785
Sorry but latin transaltors are very rare
17 Avril 2007 11:59
Xini
Nombre de messages: 1655
Well, ask for an English translation too, maybe Latin translators, if there are some, don't know Portuguese.
17 Avril 2007 12:12
Menininha
Nombre de messages: 545
XINI: If this help, the translation for english is:
"The devil's night is close of the believing man's mind"
17 Avril 2007 12:36
Xini
Nombre de messages: 1655
Please Francky and Apple check this, I don't want to evaluate my own translation in this case.
17 Avril 2007 14:28
mikeloss
Nombre de messages: 2
thanks for the answer, and sorry for not having translated the sentence to English,i hope you find a translator for latim.
Mikeloss