Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-영어 - A tutti gli esperti di inglese

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

제목	A tutti gli esperti di inglese
본문 nava91에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Quando valutate una traduzione, specificate, nel campo dei commenti, i seguenti punti: - you, chiarite la persona (2a sing., 2a plur, formale) - specificare il genere (m/f) della persona che scrive la lettera e/o della persona a cui Ã¨ indirizzata (in inglese gli aggettivi sono invariabili)
이 번역물에 관한 주의사항	Traduzione che rispetta punteggiatura e ritorni di paragrafo pf

제목	To all English experts
번역 영어 Grinny에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 When evaluating a translation, please note the following in the commentary space: - For "you", clarify the person (2nd person sing., 2nd person plu., formal) - Specify the gender (m/f) of the person who's written the letter and/or of the person for whom it was intended (in English, adjectives do not change their form)

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 19일 00:02