Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-핀란드어 - I love you justine gaborit

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

노르웨이어

핀란드어

제목	I love you justine gaborit
본문 bodom에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I love you Justine, you are the woman of my life!! Will you marry me? How far is it to the lake bodom? Thank you That's right

제목	Rakastan sinua justine gaborit
번역 핀란드어 Chambao에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 핀란드어 Rakastan sinua Justine, olet elÃ¤mÃ¤ni nainen!! MenetkÃ¶ naimisiin kanssani? Kuinka pitkÃ¤ matka on Bodom-jÃ¤rvelle? Kiitos Se on oikein.
이 번역물에 관한 주의사항	That's right -on kÃ¤Ã¤nnetty sanatarkasti, koska asiayhteyttÃ¤ ei ole. Sanonnan tarkoitus voi muuttua hiukan eri yhteydessÃ¤. That's right has been translated literally. Many possiblities exist according to the context (which is missing here).

Maribel에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 22일 10:48