Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 43301 - 43320 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1666 •••• 2066 ••• 2146 •• 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 •• 2186 ••• 2266 •••• 2666 ••••• 4666 ••••••Další >>
21
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Dánsky i har misforstÃ¥et hinanden
i har misforstået hinanden
amrikansk

Hotové překlady
Anglicky You have misunderstood each other
62
Zdrojový jazyk
Turecky selam emma.nasılsın?resimlerin çok...
selam emma.nasilsin?resimlerin cok etkiliyici.Turkiyeye geliyormusun hic?

Hotové překlady
Anglicky Hello Emma, How are you?
14
Zdrojový jazyk
Srbsky biti ili ne biti
biti ili ne biti

Hotové překlady
Francouzsky être ou ne pas être
Anglicky To be or not to be
36
Zdrojový jazyk
Turecky aşkım nasılsın.bu aralar sms yazamıyorum işlerim...
bu aralar sms yazamıyorum işlerim çok yoğun

Hotové překlady
Anglicky Nowadays
289
Zdrojový jazyk
Turecky Türk tersane firmalarına özel olarak hazırlanmış...
Türk tersane firmalarına özel olarak hazırlanmış olan bu dizinimizde,
Türkiyenin önemli firmalarını bulabilir ve bu firmalarla ilgili olarak
detaylı bilgilere sitemizden de ulaşabilirsiniz.
Eğer dizinimizde yerinizi almamışsanız vakit geçirmeden siz de bu
projedeki yerinizi alın ve firmanızın daha geniş kitlelere ulaşmasını
sağlayın.

Hotové překlady
Anglicky In our index, that is prepared specially in the Turkish shipyard firms,
396
Zdrojový jazyk
Turecky Ayrıca dış ticaret birimlerinin oluşturulması...
Ayrıca dış ticaret birimlerinin oluşturulması ve dış Pazar aramadaki yüksek maliyetlere de katlanmak gerekiyor. Yine de bu tip işletmelere parça parça mal satmak hem zor hem de yüksek maliyetli oluyor. Biz bu girişimimizle, bir yandan bölgemizdeki üreticiye yardımcı olurken, diğer yandan, sizin çevrenizdeki hedef kitleye çok uygun fiyatlarla, standart kalitede, istediği miktarda ve çok kısa bir sürede mobilya sağlayacağız. Bu alandaki girişimimiz, büyük bir boşluğu

Hotové překlady
Anglicky In addition...i
55
30Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".30
Turecky Oyuncakları bırakıp yüreklerle ...
Oyuncakları bırakıp yüreklerle oynayalı, oyunların adı, aşk kaldı

Hotové překlady
Anglicky Translation
Španělsky Mientras se juegue con corazones...
Italsky giocando con i cuori
82
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Srbsky svaki odmor ima , ali uspomena za nama zauvek...
nemoj praviti iste greske ponovo, zato dobro razm... kada hoces nekoga da pustis u svote srce!

Hotové překlady
Anglicky Don't make the same mistakes again, ...
Řecky Μην κάνεις τα ίδια λάθη ξανά,...
32
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky Ehh y quee sepas que te lo digo en serio
Ehh y quee sepas que te lo digo en serio

Hotové překlady
Dánsky Ja, og bliv klar over at jeg virkeligt mener det
Anglicky Ehh and you must know...
30
Zdrojový jazyk
Litevština as mekstu gyventi graziai ir smagiai
as mekstu gyventi graziai ir smagiai

Hotové překlady
Anglicky I like to live well and cheerfully
74
Zdrojový jazyk
Italsky non credere a un ragazzo che ridento ti dice ti...
non credere a un ragazzo che ridento ti dice ti amo,ma a uno che piangendo ti dice di amarlo.

Hotové překlady
Bulharský Не вярвай на момче, ...
185
Zdrojový jazyk
Anglicky For a few years now the spaceship Voyager has...
For a few years now the spaceship Voyager has been flying in space with a Bulgarian song on board. It is part of the recorded message sent by the inhabitants of the Earth to any possible form of rational life in space.

Hotové překlady
Bulharský Космическият кораб "Вояджър"...
22
Zdrojový jazyk
Turecky turkce yaz turkish,ne oldu
turkce yaz turkish,ne oldu
plz i want the meaning of this sentence plz help me

Hotové překlady
Francouzsky Ecris en turc Turkish, que se passe-t'il ?
Anglicky Write in Turkish, "Turkish", what is happening"
67
12Zdrojový jazyk12
Anglicky What is wrong? Why don't you contact me? don't...
What is wrong? Why don't you contact me? Don't you miss me? You break my heart.

Hotové překlady
Turecky Sorun nedir? Neden benimle görüşmüyorsun?
Švédsky Vad är det för fel? Varför kontaktar du mig inte?
35
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky you are in front of my eyes in every place
you are in front of my eyes in every place
you are in front of my eyes in every place

Hotové překlady
Švédsky Du finns framför mina ögon vart jag än befinner mig
119
Zdrojový jazyk
Turecky İki gündür bir o kadar istememe rağmen bir türlü...
İki gündür bir o kadar istememe rağmen bir türlü sıra gelmedi.Conan hayranları için orjinal bir paylaşım olmuş gerçekten.Herkese teşekkürler.

Hotové překlady
Anglicky Translation
Francouzsky Traduction
Německy Ãœbersetzung
<< Předchozí••••• 1666 •••• 2066 ••• 2146 •• 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 •• 2186 ••• 2266 •••• 2666 ••••• 4666 ••••••Další >>