Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 46521 - 46540 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1827 •••• 2227 ••• 2307 •• 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 •• 2347 ••• 2427 •••• 2827 ••••• 4827 ••••••Další >>
17
Zdrojový jazyk
Švédsky FÃ¥r jag chans pÃ¥ dig?
Får jag chans på dig?
Edits done by pias 080812.
Before edits: "får jag chans på dig"

Hotové překlady
Španělsky ¿Quieres ser mi novia ?
159
Zdrojový jazyk
Francouzsky Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme...
Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme avec lequel j'ai passé plusieurs soirées et nuits, c'était fantastique. De retour en France je pense toujours à lui et il me manque terriblement. Vive l'Espagne

Hotové překlady
Španělsky Estoy volviendo de mis vacaciones
Dánsky Jeg kommer hjem fra ferie, jeg har mødt en mand.....
70
Zdrojový jazyk
Holandsky Liefde overwint alles. Pluk de dag. Het...
Liefde overwint alles.

Pluk de dag.

Het meest belangrijkste in leven is familie.

Is voor een tattoo

"En moest erbij vermelden mannelijk of vrouwelijk maar denk niet dat het voor deze tekts belangrijk is?"

Hotové překlady
Hebrejsky האהבה גוברת על הכל.
Italsky L'amore vince sopra ogni cosa. Cogli l'attimo.
136
Zdrojový jazyk
Srbsky Stvarno mi nedostajes. Drago mi je da sam te...
Stvarno mi nedostajes. Drago mi je da sam te upoznala i jedva cekam da dodjes da te vidim.
Stvarno mi je bilo lepo narocito ono poslednje vece. Ljubim te puno.

Hotové překlady
Anglicky I really miss you
Řecky Μου λείπεις πραγματικά
22
Zdrojový jazyk
Anglicky Shining the Sixth of June.
Shining the Sixth of June.
thank you :D

Hotové překlady
Hebrejsky שישה ביוני הנפלא
28
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Arabsky السلام عليكم كيف حالكم يا شباب
السلام عليكم كيف حالكم يا شباب

Hotové překlady
Hebrejsky שלום חבר'ה, מה נשמע?
12
Zdrojový jazyk
Španělsky te amo principe
te amo principe
principe hombre...

Hotové překlady
Hebrejsky אני אוהבת אותך נסיך
9
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky voz de dios
voz de dios

Hotové překlady
Hebrejsky קול של אלוהים
13
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Portugalsky Vitória da plebe
Vitória da plebe
Palavra feminina

Hotové překlady
Hebrejsky נצחון פשוטי העם
12
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština relacionamentos
relacionamentos

Hotové překlady
Hebrejsky מערכות יחסים
32
Zdrojový jazyk
Italsky A., tu sei l'unico amore della mia vita.
A., tu sei l'unico amore della mia vita.
Il testo è rivolto ad A., quindi va volto al maschile.

<edit by="goncin" date="2008-05-28">
Name abbreviated.
</edit>

Hotové překlady
Hebrejsky א., אתה אהבת חיי היחידה
66
Zdrojový jazyk
Turecky ben seni burada bekliyorum ama sen hala...
ben seni burada bekliyorum ama sen hala uzaklardasın.gel artık , bekletme beni

Hotové překlady
Italsky io ti aspetto qui...
406
36Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".36
Anglicky If we ever meet again we need more than 2...
If we ever meet again we'll need more than 2 minutes. A couple of days would be good. I have the day off tomorrow, so I am going to the football school with Louise. I try to convince her to play handball instead. Much better to throw the ball instead of kicking it, don't you agree?
I have some friends who are going to Barcelona on October 17th, maybe I'll go with them. Then you need some time off from work. I don't know what you did to me, but I can't stop thinking of you.
diacritics edited, text corrected <Lilian>

Hotové překlady
Italsky Se ci incontreremo mai di nuovo
Brazilská portugalština Se em alguma oportunidade nós nos encontrarmos de novo
81
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Švédsky Hej fin!Hur stÃ¥r det till?Druckit nÃ¥t gott vin...
Hej fin!Hur står det till?Druckit nåt gott vin idag?hoppas du har det kul med tjejerna. puss o kram

Hotové překlady
Italsky Ciao bello! come stai?
22
Zdrojový jazyk
Anglicky ''Tomorrow is a new day.''
''Tomorrow is a new day.''
I want a tattoo that wrote thıs sentence wıth latıns... Thank you four your care...

Hotové překlady
Španělsky "Mañana es un nuevo día."
Italsky "Domani è un nuovo giorno."
Latinština
Cras dies novus est.
30
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Portugalsky VOCÊS SÃO O MAXIMO ! SERÁS PARA MIM ?
VOCÊS SÃO O MAXIMO ! SERÁS PARA MIM ?

Hotové překlady
Švédsky NI ÄR FANTASTISKA!
23
Zdrojový jazyk
Anglicky ''Tomorrow is another day.''
''Tomorrow is another day.''
I want a tattoo that wrote thıs sentence wıth latıns... Thank you four your care...

Hotové překlady
Španělsky "Mañana es otro día."
Italsky "Domani è un altro giorno."
Latinština
Cras alius dies est
<< Předchozí••••• 1827 •••• 2227 ••• 2307 •• 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 •• 2347 ••• 2427 •••• 2827 ••••• 4827 ••••••Další >>