Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 46461 - 46480 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1824 •••• 2224 ••• 2304 •• 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 •• 2344 ••• 2424 •••• 2824 ••••• 4824 ••••••Další >>
248
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Hi! Teresa, Good news to hear that you will...
Hi! Teresa,
Good news to hear that you will learn English. No one is too old to learn. I agree with you to learn English when you have some free time because you have a lot of foreigner friend in your computer :)
I love to learn foreign language as well.
Have a nice week, too. Take care.

Hotové překlady
Portugalsky Olá Teresa!
195
Zdrojový jazyk
Bulharský Любов Аз жажда съм,
Любов Аз жажда съм, а ти вода си,аз огън съм, а ти – море,пленен от твойта красотавъв страсти пламенно гори сърце. А ти богиня си – неземна,събрала в погледа любов и плам,и таз душа тъй чиста и нетленна,не бива нивга никой да остане сам.

Hotové překlady
Anglicky Love
Portugalsky Amor, sou a sede e tu és a água
10
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Latinština
Carpe omnia
Carpe omnia
quero fazer uma tatoo.. e queria t certeza do significado.. brigada

Edited from "Carpe omnius" <goncin, 2008-07-10 />.

Hotové překlady
Brazilská portugalština Aqui está...
Španělsky Aprovecha todo.
Portugalsky Aproveita tudo
138
Zdrojový jazyk
Španělsky bambisote... gracias por ser esa persona tan...
bambisote...
gracias por ser esa persona tan importante para mí aunque sabes que te lo he dicho muchas veces.
Te adoro con todo mi corazón y siempre estaré ahí para ti.
diacritics edited <Lilian>

Hotové překlady
Portugalsky bambisote
41
Zdrojový jazyk
Rusky потому что иду спать, компьютер не у меня в...
потому что иду спать, компьютер не у меня в комнате
Inghilterra

Hotové překlady
Italsky Perché sto andando a dormire...
Anglicky Because I'm going...
Portugalsky Porque eu vou dormir, o computador não está no meu quarto
303
Zdrojový jazyk
Anglicky Cucumis on US TV ?
Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url].

I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ?

Btw, Cucumis is 3 years old now.

Hotové překlady
Španělsky ¿Cucumis en la TV estadounidense?
Brazilská portugalština Cucumis numa TV dos Estados Unidos?
Rumunsky Cucumis la US TV?
Rusky Cucumis на американском телеканале
Francouzsky Cucumis sur la télévision américaine ?
Katalánsky Cucumis a la televisió dels Estats Units?
Arabsky كوكوميس على تلفزيون و م ؟
Švédsky Cucumis pÃ¥ amerikansk tv ?
Dánsky Cucumis pÃ¥ det amerikanske fjernsyn ?
Norsky Cucumis på amerikansk tv?
Polsky Cucumis w amerykańskiej telewizji?
Esperantem Cucumis en usona televido?
Italsky Cucumis su una TV degli Usa?
Portugalsky Cucumis na televisão americana?
Hebrejsky Cucumis בטלוויזיה האמריקנית?
Bulharský Cucumis по телевизията в САЩ?
Maďarsky Cucumis egy amerikai tv-ben?
Holandsky Cucumis op US televisie ?
Řecky Το Cucumis στην αμερικανική τηλεόραση;
Čínsky (zj.) 西瓜村上美国电视了?
Finsky Cucumis USA:laisella tv-kanavalla?
Faerština Cucumis í amerikanskum sjónvarpi?
Litevština Cucumis JAV televizijoje
Německy Cucumis im US-TV?
Japonsky Cucumisがアメリカのテレビに?
Ukrajinsky Cucumis на ТБ в США
Albánsky Cucumis në Televizionin e Shteteve të Bashkuara
Korejsky Cucumis 미국 방송 타다?
22
Zdrojový jazyk
Turecky canım senı seviyorum tatlım
canım senı seviyorum tatlım
Olá, podia traduzir-me este texto..."

Hotové překlady
Brazilská portugalština Minha vida, te amo minha querida
396
Zdrojový jazyk
Norsky hva er et vennskap? kan det forklares, blikket...
hva er et vennskap?
kan det forklares, blikket som sier venner er vi.
sjelden vi prater om hva vi kjenner.
vi vet det begge, begge venner vi skal forbli.

kanskje med åra, ses vi svært sjelden.
møts ikke ofte skilles igjen.
helt uten fraser, selvklart og enkelt.
vi vet det begge, begge vår vennskap varer ut.

fryd det meg gir att, du fins i verden. att vi kan møtes og skilles så. helt uten fraser, selvklart og enkelt. tenk at en sådan gave man kan av livet få.

Hotové překlady
Francouzsky qu'est une amitié. peut cela être explique, le regard
59
Zdrojový jazyk
Finsky Ennakkolippuja on saatavilla ...
Ennakkolippuja on saatavilla Ravintola Osmantuvasta. Puh. (02) 865 1188
geht um ein Konzert wo ich hinwill in Finnland und nun möchte ich wissen wie man an die Karten kommt.

Hotové překlady
Anglicky Finnisch
Německy Karten...
87
Zdrojový jazyk
Hebrejsky קוראים לי ג'יזל. נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך...
קוראים לי ג'יזל.
אמא שלי מברזיל
נולדתי בברזיל ועברתי אחר כך לישראל.
מה עוד אתה רוצה לדעת?.

Hotové překlady
Italsky Mi chiamo Gisele
Brazilská portugalština Eu me chamo Gisel. Nasci no Brasil...
24
Zdrojový jazyk
Italsky avrei voluto svegliarmi con te
avrei voluto svegliarmi con te

Hotové překlady
Rumunsky aş fi vrut să mă trezesc (alături de) tine
119
Zdrojový jazyk
Rumunsky am fost în Irlanda 2 săptămâni, acum o să mă apuc...
am fost în Irlanda 2 săptămâni, acum o să mă apuc de citit pentru examene. Ştiu că e nebună.. dar tu de ce zici asta? ţi-a făcut ceva? ţi-a zis ceva?

Hotové překlady
Italsky Sono stata in Irlanda ...
13
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky aşk bize yakıştı
aşk bize yakıştı

Hotové překlady
Srbsky Ljubav nama prilici
102
Zdrojový jazyk
Italsky Annotata cessazione della circolazione per...
Annotata cessazione della circolazione per esportazione il 16/06/2008.
Certificazione sostitutiva del certificato di proprieta.

Hotové překlady
Rumunsky Menţiune de radiere din circulaţie, pentru ...
Anglicky Cessation of export traffic has been noticed
22
Zdrojový jazyk
Srbsky Bas bih voleo da te vidim.
Bas bih voleo da te vidim.

Hotové překlady
Francouzsky Je voudrais vraiment te voir.
137
Zdrojový jazyk
Srbsky znaci tako mozem na srpski da ti pisem! Svadba je...
znaci tako mozem na srpski da ti pisem! Svadba je bila predivna nije mogla bolja biti. Sad sam na putu vracam se u bosnu. Kako si ti gde se nalazis ? cmok seceru

Hotové překlady
Francouzsky Alors je peux t'écrire en serbe!...
13
Zdrojový jazyk
Srbsky ti si duso moja
ti si duso moja
français de france

Hotové překlady
Francouzsky C'est toi, mon chéri.
Švédsky Du är min älskade.
35
Zdrojový jazyk
Srbsky joj serbija ludilo ne vraca mi se u pariz
joj serbija ludilo ne vraca mi se u pariz

Hotové překlady
Francouzsky Wow, Serbie, lol, je n'ai pas envie de rentrer à Paris.
<< Předchozí••••• 1824 •••• 2224 ••• 2304 •• 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 •• 2344 ••• 2424 •••• 2824 ••••• 4824 ••••••Další >>