Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Hebrejsky - i touch the sky because of you

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHebrejskyŠpanělsky

Kategorie Věta - Děti a mládež

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
i touch the sky because of you
Text
Podrobit se od KilledThePromQueen
Zdrojový jazyk: Anglicky

I touch the sky because of you
Poznámky k překladu
Edited to put capital I at beginning of phrase

Titulek
אני נוגעת בשמיים בזכותך
Překlad
Hebrejsky

Přeložil milkman
Cílový jazyk: Hebrejsky

אני נוגעת בשמיים בזכותך
Poznámky k překladu
Speaker is female.
It sounds nicer in Hebrew if you switch the order of the words in the sentence:
בזכותך אני נוגעת בשמיים
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 14 únor 2008 19:22