Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - well I think I would learn brazilian language...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
well I think I would learn brazilian language...
Text
Podrobit se od
deta
Zdrojový jazyk: Anglicky
well I think I would learn brazilian language soon this way, said u dont know english? The scrap is quite well written,cheers.
Poznámky k překladu
Portuguese of the Brazil.
Titulek
Bom, acho que eu aprenderia a lÃngua brasileira
Překlad
Brazilská portugalština
Přeložil
hitchcock
Cílový jazyk: Brazilská portugalština
Bom, acho que eu aprenderia a lÃngua brasileira rápido desse jeito, você disse que não sabe inglês?
O recado está muito bem escrito, tchau.
Poznámky k překladu
Scrap é uma palavra usada pelos usuários do Orkut e entende-se também por 'recado'.
__________________
Mudei a frase: lÃngua brasileira logo desse jeito
pois ficava muito ambÃgua
There's no Brazilian, but brazilian-Portuguese.
Naposledy potvrzeno či editováno
casper tavernello
- 8 únor 2008 00:25