Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Bulharský-Řecky - Уважавам те много, като добър приятел!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: BulharskýŘecky

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Уважавам те много, като добър приятел!
Text
Podrobit se od trolletje
Zdrojový jazyk: Bulharský

Уважавам те много, като добър приятел!

Аз мисля , че ти не ме уважаваш достатъчно.
Poznámky k překladu
Please write also with latin letters. Thank you Tanya.

Titulek
Σε σέβομαι πολύ, σαν καλό φίλο!
Překlad
Řecky

Přeložil galka
Cílový jazyk: Řecky

Σε σέβομαι πολύ, σαν καλό φίλο!

Εγώ νομίζω ότι εσύ δεν με σέβεσαι αρκετά.
Poznámky k překladu
ето и с латински букви:
Se sevome poli san kalo filo! Ego nomizo oti esi den me sevese arketa.
Naposledy potvrzeno či editováno irini - 18 únor 2008 19:55