Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Španělsky-Turecky - eres especial e importante para mi
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Dopis / Email
Titulek
eres especial e importante para mi
Text
Podrobit se od
darklady222
Zdrojový jazyk: Španělsky
eres especial e importante para mi
Poznámky k překladu
solo frase
Titulek
Benim için özel ve önemlisin.
Překlad
Turecky
Přeložil
turkishmiss
Cílový jazyk: Turecky
Benim için özel ve önemlisin.
Naposledy potvrzeno či editováno
smy
- 12 březen 2008 13:52
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
28 únor 2008 13:53
smy
Počet příspěvků: 2481
Hi!
Could you tell if this means "you are very special and important for me", lilian ca.? so I can validate it
CC:
lilian canale
7 březen 2008 23:35
kafetzou
Počet příspěvků: 7963
çok yok
7 březen 2008 23:38
turkishmiss
Počet příspěvků: 2132
Yes Kafetzou that's right, "çok" is not in the Spanish text.
I edit
Thank you