Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - While the watch was being changed on the ramparts...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTurecky

Kategorie Výraz - Zkoumání / Dobrodružství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
While the watch was being changed on the ramparts...
Text
Podrobit se od sleplynn
Zdrojový jazyk: Anglicky

the first to break out of the cloud on the far side of the lake would have the advantage
Poznámky k překladu
The Amber Spyglass kitabından..

Titulek
Surlarda nöbet değiştirilirken...
Překlad
Turecky

Přeložil p0mmes_frites
Cílový jazyk: Turecky

gölün uzak tarafındaki bulutlardan ilk kaçan avantaja sahip olacaktı.
Poznámky k překladu
from the book "The Amber Spyglass"..
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 13 březen 2008 18:22