Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Turski - While the watch was being changed on the ramparts...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Izraz - Istrazivanje/Avantura

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
While the watch was being changed on the ramparts...
Tekst
Podnet od sleplynn
Izvorni jezik: Engleski

the first to break out of the cloud on the far side of the lake would have the advantage
Napomene o prevodu
The Amber Spyglass kitabından..

Natpis
Surlarda nöbet değiştirilirken...
Prevod
Turski

Preveo p0mmes_frites
Željeni jezik: Turski

gölün uzak tarafındaki bulutlardan ilk kaçan avantaja sahip olacaktı.
Napomene o prevodu
from the book "The Amber Spyglass"..
Poslednja provera i obrada od handyy - 13 Mart 2008 18:22