Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Japonsky-Brazilská portugalština - doitashimashitte
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Chat
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
doitashimashitte
Text
Podrobit se od
Maksoel
Zdrojový jazyk: Japonsky
iie !!!!, anata wa , itsu kara, nihongo o shiteimasuka?, hehehehehe tsuyaku gambatte ne!!!! bye!!! kissus...
Titulek
não!! você faz japonês desde quando
Překlad
Brazilská portugalština
Přeložil
æ± æ³‰ ã†ã’ã‚“ã˜
Cílový jazyk: Brazilská portugalština
não!! você faz japonês desde quando? hehehehehehe tá legal boa sorte né!!! tchau!! beijos..
Poznámky k překladu
tsuyaku tem um significado do tipo : ta legal ta doido ...
Naposledy potvrzeno či editováno
goncin
- 2 duben 2008 16:12
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
25 březen 2008 20:00
goncin
Počet příspěvků: 3706
Mihairu,
Se puder me ajudar em mais essa...
CC:
ミãƒã‚¤ãƒ«
1 duben 2008 00:38
ミãƒã‚¤ãƒ«
Počet příspěvků: 275
Faz japones faz sentido ?
faz japones significa estudar japones?
1 duben 2008 01:41
goncin
Počet příspěvků: 3706
Sim, Mihairu, "fazer japonês" significa "estudar japonês", informalmente falando.