Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Rusky-Turecky - ИЗВИÐИ пожапуйÑта
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
ИЗВИÐИ пожапуйÑта
Text
Podrobit se od
edaatas
Zdrojový jazyk: Rusky
Извини, пожалуйÑта, Я позвонила еще трём девушкам, они отказали
Poznámky k překladu
rusçadan türkçeye çeviri talebi
Titulek
Affet beni lütfen
Překlad
Turecky
Přeložil
vildanonur
Cílový jazyk: Turecky
Affet beni lütfen, üç kızı aradım, onlar reddetti
Poznámky k překladu
"affet" tek basina diger sahis zamirlerini de anlmalandirabilir o yuzden "affet beni" diyerek vurguyu artirmak daha iyi olur diye dusundum .
Naposledy potvrzeno či editováno
gian
- 22 květen 2006 18:27