Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Anglicky - hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyŠpanělskyFrancouzskyPortugalskyMaďarskyAnglickyŠvédskyHolandskyNěmeckyTureckyPolskyŘecky

Kategorie Volné psaní

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Text
Podrobit se od blazzee
Zdrojový jazyk: Rumunsky

hai salut, v-am pupat.
bună, bună, salut

Titulek
Goodbye and kisses
Překlad
Anglicky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Anglicky

Goodbye and kisses.
Hello, hello, greetings.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 16 květen 2008 20:39





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

16 květen 2008 13:52

erick83
Počet příspěvků: 4
Goodbye and kisses
bye bye, greetings

(In my opinion the original hasn't sense...just greetings said in a different way...)