Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Latinština - À quelque chose malheur est bon....

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyFrancouzskyLatinština

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
À quelque chose malheur est bon....
Text
Podrobit se od Delkjero
Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil gamine

À quelque chose malheur est bon.

Nous avons la foi pour nous en servir.
Poznámky k překladu
Ou " Nous avons la foi pour l'utiliser".
-----------------------------------------------
<edit : "A" with "À"</edit> (07/02/francky)

Titulek
Nulli rei calamitas est bona
Překlad
Latinština

Přeložil jufie20
Cílový jazyk: Latinština

Nulli rei calamitas est bona.
Habemus fidem ea uti
Poznámky k překladu
oder
habemus fidem ut ea utatur
Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 15 říjen 2008 22:18