Překlad - Brazilská portugalština-Německy - "Com amor tudo se vence"

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	"Com amor tudo se vence"
Text Podrobit se od NatÃ¡lia Lima Rodrigues	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština "Com amor tudo se vence"
Poznámky k překladu	Gostaria de fazer uma tatuagem com essa frase, jÃ¡ conheco a traduÃ§Ã£o para o francÃªs, e gostaria de conchecer em outras linguas, em especial no latim pra poder escolher qual delas suas fica mais bonita. Att.

Titulek	"Mit Liebe besiegt man alles"
Překlad Německy Přeložil williamgaltiery	Cílový jazyk: Německy "Mit Liebe besiegt man alles"

Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 9 září 2008 19:21