Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Italsky - I am waiting, please translate as soon as possible.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: LitevštinaAnglickyItalskyHolandsky

Kategorie Věta

Titulek
I am waiting, please translate as soon as possible.
Text
Podrobit se od viliusxzx
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil ollka

This month you will meet many friends, but do not trust them too much. This month you will feel great!

Titulek
Sto aspettando, per favore traducete il più presto possibile.
Překlad
Požadována vysoká úroveňItalsky

Přeložil Ricciodimare
Cílový jazyk: Italsky

Questo mese incontrerai molti amici, ma non avere troppa fiducia in loro. Questo mese ti sentirai bene!
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 14 září 2008 17:54





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

13 září 2008 09:08

Guzel_R
Počet příspěvků: 225
I'm not an expert, but I'd like to give my version:
"A questo mese incontrerai tanti nuovi amici, ma non fedi di loro assai. A questo mese sentirai bene."