Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Brazilská portugalština-Ukrajinsky - Amor
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Amor
Text
Podrobit se od
ozgurle
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Přeložil
casper tavernello
Eu amo seus olhos,
Eu amo quando você ri.
Eu amo quando escuto sua voz.
Meu coração palpita,
Quando vejo você.
Mas o pensamento de que não está aqui,
Deixa-me triste.
Titulek
Я люблю твої очі, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ коли ти ÑмієшÑÑ...
Překlad
Ukrajinsky
Přeložil
Allochka
Cílový jazyk: Ukrajinsky
Я люблю твої очі,
Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ коли ти ÑмієшÑÑ,
Я люблю чути твій голоÑ.
Моє Ñерце б'єтьÑÑ
Коли тебе бачу.
Ðле думаючи про те, що ти не тут,
Ñ Ñтаю Ñумним.
Naposledy potvrzeno či editováno
ramarren
- 13 říjen 2008 14:16