Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Švédsky-Španělsky - Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler....

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Švédsky

Brazilská portugalština

Španělsky

Finsky

Polsky

Německy

Italsky

Arabsky

Francouzsky

Anglicky

Turecky

Hebrejsky

Litevština

Dánsky

Albánsky

Bulharský

Srbsky

Ukrajinsky

Holandsky

Maďarsky

Rusky

Česky

Lotyština

Bosensky

Norsky

Rumunsky

Portugalsky

Perština

Titulek	Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler....
Text Podrobit se od raveblondie	Zdrojový jazyk: Švédsky Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler. Jag Ã¤lskar nÃ¤r jag hÃ¶r din rÃ¶st. Mitt hjÃ¤rta det klappar, nÃ¤r jag ser pÃ¥ dej. Men tanken att du inte finns hÃ¤r, det gÃ¶r mig ledsen,

Titulek	Amor
Překlad Španělsky Přeložil Menininha	Cílový jazyk: Španělsky Yo amo tus ojos, amo cuando te rÃes. amo cuando escucho tu voz. Mi corazÃ³n late, Cuando te veo. Pero al pensar que no estÃ¡s aquÃ, me quedo triste.

Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 14 březen 2007 14:50

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		29 leden 2009 19:45
	PauloSena Počet příspěvků: 1	Eu amo seus olhos, amo quando vovÃª ri, amo quando escuto sua voz. Meu coraÃ§Ã£o acelera, quando te vejo. Mas quando penso que vocÃª nÃ£o estÃ¡ aqui, fico triste.