Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Maďarsky - This present is to you

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyAnglickyTureckyBulharskýMaďarsky

Kategorie Každodenní život - Každodenní život

Titulek
This present is to you
Text
Podrobit se od giusy de vitis
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil alessandamla22

This present is to you.

Titulek
Ez az ajándék a tiétek
Překlad
Maďarsky

Přeložil pimpoapo
Cílový jazyk: Maďarsky

Ez az ajándék a tiétek
Poznámky k překladu
If you give the gift to one then to the other one, then: "Ez az ajándék a tied" both times.
If you give it to them, but not seperately, then: "Ez az ajándék a tietek"
I used the English translation as a source...
Naposledy potvrzeno či editováno evahongrie - 12 prosinec 2008 18:58